作者 sunofwish (Sun) 看板 Gossiping
標題 [新聞] 金要王昱婷「踹共」 網路語暴紅
時間 Wed Jan 19 09:49:15 2011
金要王昱婷「踹共」 網路語暴紅
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110118/11/2l1nb.html
國民黨秘書長金溥聰，昨天接受電台專訪時，痛批拒絕投入立委補選的青輔會主委王昱婷
，是討了便宜又賣乖，還喊話要王昱婷「踹共」，不過，這句「踹共」，您知道是什麼意
思嗎?這是網路最新流行語，意思是「大家出來講」。
上電台向王昱婷開砲，但金溥聰說的這句話，讓有些人聽了霧煞煞，金小刀口氣強硬，一
連說了2次踹共，原來這是現在最夯的網路用語，但到底是什麼意思?你甘災?
如果你像這位小姐一樣，也以為這是在向中共表達不滿，那就大錯特錯啦，我們查了一下
阿宅宅的大本營PTT，原來「踹共」就是台語的「出來共」，要人站出來面對。如果金秘
書長講「踹共」沒有嗆聲或挑釁的意思，難道是在跟王昱婷開玩笑嗎。
洪委員化身洪老師當場說文解字，金溥聰說的這句「踹共」，被她發揚光大，成了現在政
壇最夯的流行語。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.3.18
噓 deepwoody:??? 01/19 09:49
噓 ha0118:踹共又不是她發明的好嗎? 01/19 09:49
→ vaude:金的id勒 人肉 01/19 09:50
噓 f1234518456:z 01/19 09:50
→ pooty:樓下都是 阿宅宅 01/19 09:50
→ poppyvodka:所以小刀都有發摟ptt= = 01/19 09:50
→ fleece:金下台的原因? 01/19 09:50
推 freewash:五樓阿宅宅 01/19 09:50
推 mabyes:誰發明的又不重要.... 01/19 09:50
推 magecandy:難怪我聽不懂... 01/19 09:50
噓 bandongo:阿宅宅 01/19 09:50
→ ruemann:阿它它喘共 01/19 09:51
→ civilian5566:記者承認自己是阿宅宅 01/19 09:51
→ hsunting2000:金的眼線在八卦版 01/19 09:51
推 EV1L:小蛋殼當了記者嗎 01/19 09:51
→ strafrechts:發明踹共的納粹士兵被大家遺忘了......... 01/19 09:52
噓 HDT:阿宅宅個屁 妓者會知道不也是阿宅宅 踹共啊淦 01/19 09:52
噓 makimakimaki:宅你老幕 01/19 09:53
→ lats:共匪：幹，你們一天要踹幾次才爽？ 01/19 09:53
噓 WizZ:trigon 01/19 09:53
噓 bohun:這新聞是在講故事喔 01/19 09:53
噓 qwilfish: 01/19 09:54
推 scarface:納粹兵已成功創造流行死而無憾了~ 01/19 09:54
→ beontop:端共 01/19 09:55
→ BOMDING:踹共 01/19 09:58
→ KTA0619:金宅 01/19 09:59
→ phans: 瑞共 01/19 09:59
噓 collector: 01/19 09:59
噓 bilibala:跳躍式說話，這種廢文也能當新聞？ 01/19 10:00
噓 rial:就是台語嘛! 難道身為台灣人還會聽不懂嗎? 01/19 10:02
→ jorden:廢文 01/19 10:04
噓 rick9321:阿共 01/19 10:04
噓 yu1210yu:踹共阿 01/19 10:07
噓 eidler:宅__老木 01/19 10:08
噓 pttdog:阿宅宅的大本營PTT 阿宅宅的大本營PTT 阿宅宅的大本營PTT 01/19 10:09
推 if2:阿宅宅的大本營 01/19 10:10
→ hiegg:這是烙台語還是鄉民用語啊 它它 科科 01/19 10:11
噓 goulina:什麼阿宅宅…就不要來這抄新聞！女支者 01/19 10:12
噓 ccucwc:記者好像挖到寶一樣 可見記者不會講台語嘛 01/19 10:16
噓 miabcd199: 01/19 10:18
推 CarlosJR:端井 01/19 10:23
推 visa9527:金小刀是女真人不是台灣人喔! 01/19 10:24
噓 cheer16max: 台語出來講---->ptt踹共--->網路語? 倒果為因 01/19 10:25
→ langrisser:金小刀痛恨國民黨 不是國民黨他現在不是親王就是貝勒 01/19 10:28
→ langrisser:每天只要負責遛鳥抽水煙，爽爽過日子 01/19 10:29
噓 froginddd:都多久了，這麼腿 01/19 10:33
→ valenci:我看錄影片斷 他不是說[踹共]耶? 01/19 10:37
噓 justice00s:沙小? 01/19 10:38
噓 yuhan828:阿宅宅大本營是啥小= = 01/19 10:50
噓 lazyboy624:阿它它 01/19 10:50
噓 tkyifang:出來共 <<< 只翻譯了一個字 01/19 10:59
→ franktassone:記者的素質，出了學校就呈現... 01/19 11:09
→ smallthief25:記者的素質真的很難看 踹共明明就不是金發明的 01/19 11:17
噓 IcJack:廢雯當欣聞 01/19 11:36
噓 jack8759:........ 01/19 11:37
噓 goanimation:廢文.... 01/19 11:39
噓 docur48752:記者的素質 01/19 11:54
噓 genovis:現在的記者真可悲... 01/19 12:19
噓 phoneing:難得民視被噓到X 01/19 12:25
噓 BuBuChen:阿宅宅的大本營PTT~~~ 01/19 12:28
噓 Loid:記者不也是鄉民 天天寫自婊文還很高興 01/19 12:43
噓 radiwei:何不當畜生 01/19 12:55
噓 ben101068:妓者... 01/19 12:57
噓 Aaron1107:.... 01/19 13:17
噓 Iori2010:台灣最容易被幹譙的行業就是記者,這種水準還真是不意外啊 01/19 14:00
